움파 룸파 둠페티 두
Oompa Loompa'의 노래의 가사는 주로 캐릭터들의 나쁜 습관이나 행동에 대한 비판과 경고로 구성되어 있다. 이 노래는 '찰리와 초콜릿 공장'의 중요한 부분 중 하나이며, 소설과 영화 모두에서 유명한 장면으로 기억된다.
Oompa loompa doompety doo
움파 룸파 둠페티 두
I've got a perfect puzzle for you
아이브 갓 어 퍼펙트 퍼즐 포유
나에겐 너를 위한 완벽한 퍼즐이 있어.
Oompa loompa doompety doo
움파 룸파 둠페티 디
If you are wise, you will listen to me
이프 유아 와이즈, 유 윌 리슨 투 미
네가 지혜롭다면 내 말에 귀를 기울여 줄거야.
What do you get when you guzzle down sweets?
왓 두 유 겟 웬 유 거즐 다운 스위츠?
당신이 과자를 급하게 먹으면 어떻게 되나요?
Eating as much as an elephant eats
이팅 에즈 머치 에즈 언 엘리펀트 잇츠
코끼리처럼 많이 먹으면서
What do you think will come of that?
왓 두유 띵크 윌 컴 오브 뎃?
그런 행동으로 무슨 일이 생길 것 같아요?
I don't like look of it
아이 돈 라이크 룩 오브 잇
그 모습이 마음에 들지 않아요
Oompa loompa doompety da
움파 룸파 둠페티 다
If you're not greedy, you will go far
이프 유아 낫 그리디, 유 윌 고우 파
만약 당신이 욕심을 부리지 않는다면, 더 멀리 갈 수 있을거에요.
You will live in happniess too
유 윌 리브 인 해피니스 투
행복한 삶을 살 수 있을거에요.
Like Oompa loompa doompety do
라이크 움파 룸파 둠페티 두
Doompety doo
둠페티 두
